|
|
Dave_Jame
Promising
Legendary Hero
I'm Faceless, not Brainless.
|
posted January 10, 2013 05:49 PM |
|
|
Oh come on people.. the name for the upgraded Faceless s right infront of us... NAMELESS
Quote:
M&MVIII dragons weren't just "Dragons", without colors?
Storm.. they put a MaM VI BLUE dragon in it.. I fail to see your ptoblem:-D
____________
I'm just a Mirror of your self.
We see, we look, we gather, we store, we teach.
We are many, and you can be one of us.
|
|
Storm-Giant
Responsible
Undefeatable Hero
On the Other Side!
|
|
posted January 10, 2013 05:58 PM |
|
|
Quote:
Oh come on people.. the name for the upgraded Faceless s right infront of us... NAMELESS
I agree here lol 
Quote:
Quote:
M&MVIII dragons weren't just "Dragons", without colors?
Storm.. they put a MaM VI BLUE dragon in it.. I fail to see your ptoblem:-D
That's another Ubi failure
____________
|
|
blob2
Undefeatable Hero
Blob-Ohmos the Second
|
|
posted January 10, 2013 06:08 PM |
|
Edited by blob2 at 18:10, 10 Jan 2013.
|
Quote:
Oh come on people.. the name for the upgraded Faceless s right infront of us... NAMELESS
Or the SCARFACE...
Or ONE-FACE and it's upgraded form TWO-FACE!
Quote:
Quote:
M&MVIII dragons weren't just "Dragons", without colors?
Storm.. they put a MaM VI BLUE dragon in it.. I fail to see your ptoblem:-D
That's another Ubi failure
And the legendary ancestor of the Heroes 6 Shadow Dragon, the purple HoM&M "Dragon" 
|
|
Avonu
Responsible
Supreme Hero
Embracing light and darkness
|
|
posted January 10, 2013 06:08 PM |
|
|
Quote:
Oh come on people.. the name for the upgraded Faceless s right infront of us... NAMELESS
ROFL
Sorry, but Nameless "is" already in game...
Some "clever" translator couldn't find proper name for Faceless (as it hasn't one word name in my language) and instead he named it after the word used for... Nameless.
|
|
Dave_Jame
Promising
Legendary Hero
I'm Faceless, not Brainless.
|
|
posted January 10, 2013 06:12 PM |
|
|
Quote:
Sorry, but Nameless "is" already in game...
Some "clever" translator couldn't find proper name for Faceless (as it hasn't one word name in my language) and instead he named it after the word used for... Nameless.
Thats his problem, not mine.
But its still better then the Czech Translation. Which directly translated back is "The Monster whitout a face".
____________
I'm just a Mirror of your self.
We see, we look, we gather, we store, we teach.
We are many, and you can be one of us.
|
|
xerox
Promising
Undefeatable Hero
|
|
posted January 10, 2013 06:17 PM |
|
|
|
lol im so happy my country doesnt try to do things like that
|
|
watcher83
Supreme Hero
Child of Malassa
|
|
posted January 10, 2013 06:28 PM |
|
|
I don't think my country even does translations, even better because nobody would say "fara fata" instead of faceless
____________
|
|
GunFred
Supreme Hero
Sexy Manticore
|
|
posted January 10, 2013 06:41 PM |
|
|
Quote:
lol im so happy my country doesnt try to do things like that
I am a EXTREMELY happy your country does not try to do things like that. I can imagine the horror of playing cool games in swedish. Dubbed 3D tv programs repulse me and only games like The Sims that is not targeted towards the typical gamer gets translated.
____________
|
|
Storm-Giant
Responsible
Undefeatable Hero
On the Other Side!
|
|
posted January 10, 2013 07:28 PM |
|
|
So recolored...what I dislike a lot it's how it solid body suddenly tranforms into a shady tail
____________
|
|
MeanMan
Adventuring Hero
|
|
posted January 10, 2013 08:00 PM |
|
|
Quote:
and only games like The Sims that is not targeted towards the typical gamer gets translated.
And why is that?
|
|
blob2
Undefeatable Hero
Blob-Ohmos the Second
|
|
posted January 10, 2013 08:05 PM |
|
|
@Storm-Giant's link
Now we can actually see that it's a simple recolor (those Dragons don't even have any anatomic differences). Oh you lazy-buns...
|
|
esvath
Known Hero
|
|
posted January 10, 2013 08:06 PM |
|
|
Well, at least we won't have a PURPLE Black Dragon 
|
|
Storm-Giant
Responsible
Undefeatable Hero
On the Other Side!
|
|
posted January 10, 2013 08:23 PM |
|
|
Quote:
@Storm-Giant's link
Now we can actually see that it's a simple recolor (those Dragons don't even have any anatomic differences). Oh you lazy-buns...
Yeah, we know it since they released the BD artowrk 6 pages ago
____________
|
|
Dave_Jame
Promising
Legendary Hero
I'm Faceless, not Brainless.
|
|
posted January 10, 2013 08:54 PM |
|
|
Fun Fact
On the officila H-VI site you can already see the "Pre-order" option (Buy Shades of Darknes now!) whit a new artwotk (most probably the cover), but the link does not seam to work (well not for me).
____________
I'm just a Mirror of your self.
We see, we look, we gather, we store, we teach.
We are many, and you can be one of us.
|
|
Storm-Giant
Responsible
Undefeatable Hero
On the Other Side!
|
|
posted January 10, 2013 08:58 PM |
|
|
Same here.
We can see: Minotaur, Raelag, A female Heroine (Same from Dragon vs Angel artwork of last week it's seems) and over of them, a purple dragon (Shadow Dragon).
____________
|
|
Storm-Giant
Responsible
Undefeatable Hero
On the Other Side!
|
|
posted January 10, 2013 08:58 PM |
|
|
Same here.
We can see: Minotaur, Raelag, A female Heroine (Same from Dragon vs Angel artwork of last week it's seems) and over of them, a purple dragon (Shadow Dragon).
Edit: What the heck, double post? Some mod please delete this one :S
____________
|
|
Dave_Jame
Promising
Legendary Hero
I'm Faceless, not Brainless.
|
|
posted January 10, 2013 09:05 PM |
|
|
I think that is not a female hero but the "Stalker" shakran chick
____________
I'm just a Mirror of your self.
We see, we look, we gather, we store, we teach.
We are many, and you can be one of us.
|
|
GunFred
Supreme Hero
Sexy Manticore
|
|
posted January 10, 2013 09:11 PM |
|
|
Quote:
Quote:
and only games like The Sims that is not targeted towards the typical gamer gets translated.
And why is that?
A vast majority of swedes speak english but especially teenagers and young adults. The same kind of people that are more attracted to computers and games. So the only reason to dubb any english is for the sake of those groups that are less likely to be good at english. Children especially but also older adults are such groups. A game like Counter Strike will only attract a kind of people that pretty much always speaks good english so there is no need to translate it while a cartoon aimed at children will be dubbed because children do not understand english(yet). As I am used to this and know my own language, the thought of H6 translated to swedish is just silly.
____________
|
|
Storm-Giant
Responsible
Undefeatable Hero
On the Other Side!
|
|
posted January 10, 2013 09:19 PM |
|
|
Quote:
I think that is not a female hero but the "Stalker" shakran chick
Checked and you're correct, it's a Stalker.
____________
|
|
blob2
Undefeatable Hero
Blob-Ohmos the Second
|
|
posted January 10, 2013 09:59 PM |
|
Edited by blob2 at 22:00, 10 Jan 2013.
|
Quote:
Quote:
@Storm-Giant's link
Now we can actually see that it's a simple recolor (those Dragons don't even have any anatomic differences). Oh you lazy-buns...
Yeah, we know it since they released the BD artowrk 6 pages ago
I didn't look into it that much before. I should've known you Heroes-freaks have already analyzed those arts from every possible view
|
|
|
|
This Popular Thread is pages long: 
